Yap.Town

il changerait

would change

→ changer
change to change, to alter + rait 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Uncommon #22,368
would change The meaning of « changer » depends on what is being changed: it can mean to change something or to change oneself.
FR: Un peu de repos changerait tout.
EN: A little rest would change everything.
Conjugation of changer
Conditional
SingularPlural
First changerais —
Second changerais —
Third changerait —

Ça changerait quoi ?

What difference would that make?

— Le Salaire de la peur (1953)

Oui, quelque chose changerait.

Yes, something would change.

— Le Sacrifice (1986)

Mais ça changerait beaucoup de choses pour sa famille.

But it would change a lot of things for his family.

— Blow Out (1981)

Et on changerait de nom à leur mort.

And we would change their names when they died.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Qu'est-ce que ça changerait ?

What difference would that make?

Qui changerait tout.

That would change everything.

— L'Accusé (2017)

J'ai vraiment cru qu'il changerait d'avis.

I really thought he would change his mind.

— La Guerre des étoiles (1977)

Au final, ça changerait quoi ?

Ultimately, what difference would it make?

— Anaconda (2025)

Et s'il l'était, ça changerait quoi ?

And if it were, what difference would it make?

Le régime des vents changerait.

The wind patterns would change.

— The Dead Don't Die (2019)

Ça changerait quelque chose ?

Would that change anything?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

L'avenir n'y changerait rien.

The future wouldn't change anything.

— Un Soleil (2019)

Sauver un homme pas plus vertueux que vous y changerait quelque chose ?

Would saving a man no more virtuous than yourself change anything?

— Avengers (2012)

On devrait aller au club de comédie, ça nous changerait les idées.

We should go to the comedy club, it would take our minds off things.

— The Big Sick (2017)

Ça vous changerait les idées.

It would take your mind off things.

— Les Ailes du désir (1987)

En quoi un mariage changerait les choses entre nous ?

How would marriage change things between us?

Cela changerait tout.

That would change everything.

Si je mettais un cierge et tout ça, ça changerait tout ?

If I lit a candle and all that, would that change everything?

— Léviathan (2014)

Ça changerait les choses ?

Would that make a difference?

— Do the Right Thing (1989)

Ça me changerait la vie !

That would change my life!

— Les Visiteurs (1993)