je ne suis pas sûr de

I'm not sure about

→ je

phrase Common #9,593

I'm not sure about The phrase often continues with an infinitive or a question word. The feminine form is « je ne suis pas sûre de »; in informal speech, « ne » is often omitted.

FR: Je ne suis pas sûr de pouvoir venir demain.

EN: I'm not sure I can come tomorrow.

Je ne suis pas sûr de ce qui se passe, mais Tamayo-san retenait Muzan.

I'm not sure what's going on, but Tamayo-san was holding Muzan back.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je ne suis pas sûr de ce qui s'est passé.

I'm not sure what happened.

Je ne suis pas sûr de quand il vient.

I'm not sure when he's coming.

Je ne suis pas sûr de ce qui ne va pas avec la voiture.

I'm not sure what's wrong with the car.

Je ne suis pas sûr de comprendre.

I'm not sure I understand.

Je ne suis pas sûr de quand il viendra la prochaine fois.

I'm not sure when he'll come next.

Je ne suis pas sûr de ça.

I'm not sure about that.

Je ne suis pas sûr de l'endroit où habite Tom.

I'm not sure where Tom lives.

Je ne suis pas sûr de tout comprendre.

I'm not sure I understand everything.

— Projet Dernière Chance (2026)

Je ne suis pas sûr de ce que mes enfants veulent pour Noël.

I'm not sure what my children want for Christmas.

Je ne suis pas sûr de ce que nous pouvons faire à ce sujet.

I'm not sure what we can do about it.

Je ne suis pas sûr de ma traduction.

I'm not sure about my translation.

Je ne suis pas sûr de ce que je veux faire.

I'm not sure what I want to do.

Je ne suis pas sûr de suivre ce que tu dis.

I'm not sure I understand what you're saying.

Je ne suis pas sûr de suivre.

I'm not sure I follow.

Je ne suis pas sûr de ce que ça veut dire.

I'm not sure what that means.

Je ne suis pas sûr de ce qui déconne chez elle.

I'm not sure what's wrong with her.

Je ne suis pas sûr de suivre ce que vous dites.

I’m not sure I follow what you’re saying.