je note

Je note.

I note.

Je note précisément tout ce qui se passe.

I note down precisely everything that happens.

Je note que vous ne souhaitez pas répondre.

I note that you do not wish to respond.

— Oh Boy (2012)

Je note mon numéro de compte.

I'm noting down my account number.

— Lady Vengeance (2005)

Faudrait qu'un jour je note tout ça.

I should write all this down someday.

— Toni Erdmann (2016)

Je note tout.

I write everything down.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Je note quotidiennement la température.

I note the temperature daily.

Bien, je note tout ça.

Okay, I'm noting all of that down.

Moi, je m’assieds ici et je note ce qui ne va pas, pour qu’on puisse y remédier.

I sit here and note what’s wrong so we can fix it.

Je vois tout, je note tout.

I see everything, I note everything down.

— Le repentir (1987)