le calcul

arithmetic, calculation

k a l . k y l
noun · masculine Uncommon #22,829
arithmetic, calculation
FR: Le calcul mental m’aide à faire les courses.
EN: Mental arithmetic helps me do the shopping.
Declension of calcul
calculscalcul

J'ai fait un calcul.

I did a calculation.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Ça m'énerve de ne pas trouver où est mon erreur de calcul.

It annoys me that I can’t figure out where I made a mistake in my calculations.

Vous êtes trop jeunes pour savoir ce qu'est une règle à calcul.

You're too young to know what a slide rule is.

Je suis bon en calcul.

I'm good at math.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Je comprends finalement les principes de base du calcul.

I finally understand the basic principles of calculus.

Il est bon en calcul.

He is good at math.

Lundi, écriture, calcul, lecture, religion.

Monday: writing, arithmetic, reading, religion.

— Le Tambour (1979)

C'est un simple calcul, ma petite.

It's a simple calculation, my dear.

— Avengers : Infinity War (2018)

Non, je suis nul en calcul.

No, I'm terrible at math.

— La grande bellezza (2013)

Ce n’est qu’un calcul approximatif.

This is just a rough calculation.

Mais mon père n'a jamais agi que par calcul politique.

But my father never acted for anything other than political calculation.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Non, mon calcul est bon.

No, my calculation is correct.

— Scream 7 (2026)

Calcul de l'itinéraire.

Route calculation.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ton calcul est faux.

Your calculation is wrong.

Nina, viens ici avec les feuilles de calcul.

Nina, come here with the spreadsheets.

— La Femme de ménage (2025)

Je vous l'ai dit, je suis bon en calcul.

I told you, I'm good at math.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Le résultat du calcul est juste, je l'ai vérifié.

The result of the calculation is correct, I checked it.

J'ai fait un calcul rapide.

I did a quick calculation.

Ce calcul est incorrect.

This calculation is incorrect.

Prenez vos cahiers de calcul.

Take out your math notebooks.

— Les Choristes (2004)