Yap.Town

to the office

au bureau

→ to
phrase Uncommon #9,146
au bureau Indique un déplacement vers le lieu de travail ou vers un bureau administratif.
EN: I need to go to the office this morning.
FR: Je dois aller au bureau ce matin.

When they go off to the office, we'll have a blast.

Quand ils partiront au bureau, on va bien s’amuser.

— Queen (2014)

I have to go to the office now.

Je dois aller au bureau maintenant.

Come to the office!

Venez au bureau !

— The Chaser (2008)

We transported the computer to the office.

Nous avons transporté l’ordinateur au bureau.

I always wondered what time you got down to the office.

Je me suis toujours demandé à quelle heure tu arrivais au bureau.

— Double Indemnity (1944)

After lunch, I returned to the office.

Après le déjeuner, je suis retourné au bureau.

The master goes to the office.

Le maître se rend au bureau.

— Ikiru (1952)

The boss doesn't come to the office every day.

Le patron ne vient pas au bureau tous les jours.

She comes to the office well before hours.

Elle arrive au bureau bien avant l'heure de travail.

— Office Romance (1977)

Call him to the office.

Fais-le venir au bureau.

— Article 15 (2019)

He should get to the office in an hour.

Il devrait arriver au bureau dans une heure.

She used the car to go to the office.

Elle a utilisé la voiture pour aller au bureau.

I'll probably be arriving late to the office.

Je vais probablement arriver en retard au bureau.

He transferred to the office in Chiba.

Il a été muté au bureau de Chiba.

Take us to the office!

Emmène-nous au bureau !

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Can you take me when you go to the office tomorrow?

Peux-tu m’emmener demain quand tu iras au bureau ?

You go to the office.

Tu vas au bureau.

— PK (2014)

You can not bring a rat to the office!

Tu ne peux pas amener un rat au bureau !

— Look Who's Back (2015)

Make sure to get to the office on time.

Assurez-vous d’arriver au bureau à l’heure.

I can access the database when I get back to the office.

Je pourrai accéder à la base de données dès mon retour au bureau.

— The Wrecking Crew (2026)

Tom has to get to the office quickly.

Tom doit se rendre rapidement au bureau.

Since he doesn't feel well today, he can 't come to the office.

Comme il ne se sent pas bien aujourd’hui, il ne peut pas venir au bureau.

We won't come to the office tomorrow morning.

Nous ne viendrons pas au bureau demain matin.

Please, come to the office.

S’il te plaît, viens au bureau.

— Mulholland Drive (2001)

Kim Sa-hee, don't go to the office tomorrow.

Kim Sa-hee, ne va pas au bureau demain.

— The Age of Shadows (2016)

Why did you not go to the office?

Pourquoi n'es-tu pas allé au bureau ?