Yap.Town

old woman

vieille femme

→ old
phrase Uncommon #8,245
vieille femme
EN: Who is that old woman?
FR: Qui est cette vieille femme ?

She's a sick old woman.

C’est une vieille femme malade.

— Agent Zeta (2026)

I'm sure they must think I'm a crazy old woman.

Je suis sûre qu’ils doivent me prendre pour une vieille folle.

— Cinema Paradiso (1988)

That old woman's tongue.

La langue de cette vieille femme.

— A Chinese Ghost Story (1987)

What if my old woman goes to the bushes, too?

Et si ma vieille femme allait elle aussi dans les buissons ?

— Andrei Rublev (1966)

I'm looking for a certain old woman.

Je cherche une vieille femme en particulier.

Who is that old woman?

Qui est cette vieille dame ?

How beautiful is this old woman!

Comme cette vieille dame est belle !

I don't know, this fucking crazy old woman is trying to follow me.

Je ne sais pas, cette putain de vieille folle essaie de me suivre.

— Whistle (2026)

That old woman told me to hurt you!

Cette vieille femme m'a dit de te faire du mal !

— A Chinese Ghost Story (1987)

Old woman!

Vieille femme !

— A Chinese Ghost Story (1987)

Damn old woman, Let’s not talk about face.

Sacrée vieille, ne parlons pas de la face.

— A Chinese Ghost Story (1987)

I can handle a sick old woman.

Je peux m'occuper d'une vieille dame malade.

— Psycho (1960)

But that old woman, whoever she is, she told Arbogast something.

Mais cette vieille femme, qui qu'elle soit, a dit quelque chose à Arbogast.

— Psycho (1960)

That old woman with the onion!

Cette vieille femme avec l'oignon !

— Kung Fu Hustle (2004)

You're a dirty old woman.

Vous êtes une vieille femme dégoûtante.

— Maurie (1973)

No, I must deliver you out of that old woman.

Non, je dois vous délivrer de cette vieille femme.

— A Chinese Ghost Story (1987)