the salt

le sel

→ the
phrase Uncommon #16,206
le sel « The » est l’article défini anglais ; en français, il est inclus dans « le ».
EN: Could you pass me the salt, please?
FR: Pourriez-vous me passer le sel, s’il vous plaît ?

Charlotta, the salt is lumpy.

Charlotta, le sel est grumeleux.

— Wild Strawberries (1957)

Could you pass me the salt?

Peux-tu me passer le sel ?

Would you pass the salt please.

Pourriez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Give me the salt, please.

Passe-moi le sel, s’il te plaît.

She asked me to pass her the salt.

Elle m’a demandé de lui passer le sel.

Could you pass me the salt, please?

Pourriez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?

Can you pass me the salt, please?

Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?

Pass the salt, please.

Passe-moi le sel, s’il te plaît.

The pepper is black and the salt is white.

Le poivre est noir et le sel est blanc.

Pass the salt.

Passez-moi le sel.

— I'm Still Here (2024)

My tongue tastes like the salt of your tears.

Ma langue a le goût du sel de tes larmes.

Would you pass me the salt?

Pourriez-vous me passer le sel ?

Could you give me the salt?

Pourriez-vous me donner le sel ?

The salt, if you please.

Le sel, s’il vous plaît.

I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.

J’ai agacé ma mère en lui donnant le sel au lieu du sucre.