effacé, supprimé
Have you completely erased my older sister from your memory?
As-tu complètement effacé ma sœur aînée de ta mémoire ?
— Eat Drink Man Woman (1994)
He erased his speech from the tape.
Il a effacé son discours de l'enregistrement.
I erased the sound guy's tape so everybody will think he's a crackpot.
J’ai effacé la bande du technicien du son pour que tout le monde le prenne pour un cinglé.
— Blow Out (1981)
It's been erased like a blackboard, rebuilt, and erased again.
Ça a été effacé comme un tableau noir, reconstruit, puis effacé à nouveau.
— Field of Dreams (1989)
I erased the blackboard for the teacher.
J’ai effacé le tableau noir pour le professeur.
Their names were erased from the list.
Leurs noms ont été effacés de la liste.