ma grande sœur
Layla was like my older sister.
Layla était comme ma grande sœur.
My older sister passed away, so I took her in.
Ma sœur aînée est décédée, alors je l'ai recueillie.
— Suzume (2022)
Have you completely erased my older sister from your memory?
As-tu complètement effacé ma sœur aînée de ta mémoire ?
— Eat Drink Man Woman (1994)
My older sister is a female ninja.
Ma sœur aînée est une ninja.
Ma sœur aînée s’est fiancée.
My older sister is good at singing.
Ma sœur aînée chante bien.
My older sister is good at typing.
Ma sœur aînée est douée en dactylographie.
I sleep in the same room as my older sister.
Je dors dans la même chambre que ma sœur aînée.
My older sister swims very fast.
Ma sœur aînée nage très vite.