chérir, tenir à, entretenir, garder précieusement
Who knows what kind of wish someone might cherish.
Qui sait quel genre de vœu quelqu’un pourrait chérir ?
— Stalker (1979)
We will cherish the baby like our very own.
Nous chérirons le bébé comme s'il était le nôtre.
— Broker (2022)
Do you promise to love, honor and cherish him all the days of your life?
Promettez-vous de l'aimer, de l'honorer et de le chérir tous les jours de votre vie ?
— Anora (2024)
Do you promise to love, honor, and cherish her all the days of your life?
Promets-tu de l’aimer, de la respecter et de la chérir tous les jours de ta vie ?
— Anora (2024)
Are you going to cherish him the same way even if your own child is born?
Allez-vous le chérir de la même façon, même une fois que votre propre enfant sera né ?
— Broker (2022)