to dictate

dicter, imposer

ˌd ɪ k ˈt e ɪ t
dict dire + ate rendre ou faire devenir
verb Rare #24,950
dicter
EN: She will dictate a letter to her assistant.
FR: Elle dictera une lettre à son assistante.
imposer, dicter
EN: You can't dictate what I do.
FR: Tu ne peux pas m'imposer ce que je dois faire.
Conjugation of dictate
dictate
Indicative present
SingularPlural
Third dictates —
Indicative past
Past

You dictate, I'll type.

Vous dictez, je tape.

— Day for Night (1973)

You can come at eight then I'll dictate it to you.

Tu peux venir à huit heures, alors je te le dicterai.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Once that happens you can openly dictate!

Une fois que cela se produira, vous pourrez dicter ouvertement !

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

If I dictate, no one needs to see me.

Si je dicte, personne n’a besoin de me voir.

I'll dictate the initial ideas.

Je vais dicter les premières idées.

— Anatomy of a Fall (2023)

Dictate Book.

Dictez un livre.

We want to dictate.

Nous voulons dicter notre loi.

— The Asthenic Syndrome (1989)

I have an urgent letter to dictate.

J'ai une lettre urgente à dicter.

— Day for Night (1973)

Stop dictate.

Arrête de dicter.

You may dictate one now, Mr. Raven.

Vous pouvez en dicter une maintenant, monsieur Raven.

— Mercy (2026)

So, you may dictate one.

Vous pouvez donc en dicter un.

— Mercy (2026)