to appointed

a nommé, a désigné

ə ˈp ɔ ɪ n t ɪ d → appoint
appoint nommer, désigner + ed Passé
verb · past tense Rare #19,480
a nommé, a désigné
EN: They appointed her as team leader.
FR: Ils l’ont nommée cheffe d’équipe.
Conjugation of appoint
Indicative past
appointed
Past
appointed

They appointed him as a director.

Ils l'ont nommé directeur.

She had a father, who, by the way, had been appointed governor of Munchkinland.

Elle avait un père qui, soit dit en passant, avait été nommé gouverneur du pays des Munchkins.

— Wicked (2024)

It was not long before he was appointed professor.

Il ne tarda pas à être nommé professeur.

This task was appointed to you.

Cette tâche vous a été confiée.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

It's so good you've been appointed.

C’est tellement bien que tu aies été nommé(e).

— Office Romance (1977)

We appointed him as our representative.

Nous l’avons nommé comme notre représentant.

Monday was appointed as the day for the next meeting.

La prochaine réunion a été fixée à lundi.

The government appointed a committee to investigate the accident.

Le gouvernement a nommé une commission pour enquêter sur l’accident.

I wish I were appointed the Head of Department.

J'aurais aimé être nommé chef de département.

— Office Romance (1977)

They appointed Mr. White as manager.

Ils ont nommé M. White au poste de directeur.

This is Mrs Berger, appointed by the Justice Minister.

Voici Mme Berger, nommée par le ministre de la Justice.

— Anatomy of a Fall (2023)

Tom was appointed superintendent.

Tom a été nommé surintendant.

She was appointed chairperson.

Elle a été nommée présidente.

I just wouldn't like to be appointed in such a tone.

Je n’aimerais tout simplement pas être nommé sur un ton pareil.

— Office Romance (1977)

Do you know who was appointed our hag's deputy?

Sais-tu qui a été nommé adjoint de notre sorcière ?

— Office Romance (1977)

I'm not yet appointed.

Je ne suis pas encore nommé(e).

— Ikiru (1952)