governor

gouverneur

ˈɡ ʌ v ɚ n ɚ
govern gouverner + or personne qui accomplit une action
noun · singular Rare #18,501
gouverneur Souvent le chef (élu) d’un État aux États-Unis.
EN: The governor signed the new law.
FR: Le gouverneur a signé la nouvelle loi.

He served as governor of Ohio.

Il a été gouverneur de l’Ohio.

The hell you talking about, governor?

De quoi parlez-vous, gouverneur ?

— Anaconda (2025)

Governor McRyan's death continues to send shock waves throughout the nation.

La mort du gouverneur McRyan continue de provoquer des ondes de choc dans tout le pays.

— Blow Out (1981)

Governor?

Gouverneur?

— Anaconda (2025)

Governor, we already owe a ton of suppliers.

Monsieur le Gouverneur, nous devons déjà une fortune à nos fournisseurs.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

She had a father, who, by the way, had been appointed governor of Munchkinland.

Elle avait un père qui, soit dit en passant, avait été nommé gouverneur du pays des Munchkins.

— Wicked (2024)

Governor, do not discharge Colonel Nascimento of duty.

Gouverneur, ne déchargez pas le colonel Nascimento de ses fonctions.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Governor McRyan?

Gouverneur McRyan ?

— Blow Out (1981)

Rockefeller was governor of New York.

Rockefeller était gouverneur de New York.

Tom's brother-in-law is a prison governor.

Le beau-frère de Tom est directeur d'une prison.

First Henry gets me to shut up to preserve the reputation of the great governor.

D'abord, Henry me fait taire pour préserver la réputation du grand gouverneur.

— Blow Out (1981)

Governor, speechless.

Le gouverneur, sans voix.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Governor Scott is not in India.

Le gouverneur Scott n'est pas en Inde.

— RRR (2022)

Governor.

Gouverneur.

— Wicked (2024)

Governor, the campaign materials are in.

Monsieur le Gouverneur, le matériel de campagne est arrivé.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Governor Thropp, good to meet you.

Gouverneur Thropp, ravi de faire votre connaissance.

— Wicked (2024)