ให้ตายสิ

ให้ตายสิคุณนี่น่าสงสารจริงๆ

Good grief, I really feel sorry for you.

— A Taxi Driver (2017)

ให้ตายสิมาแดกอาหารจีนในร้านฉันเนี่ยนะ

For fuck’s sake, you’re eating Chinese food in my restaurant?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ให้ตายสิ!

Damn it!

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ให้ตายสิเดเมี่ยน

Damn it, Damian.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ให้ตายสิฉันอิจฉาแกนะโซตะ

Damn, I'm jealous of you, Sota.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ให้ตายสิมีผู้หญิงกับเด็กอยู่ในนี้นะ

For God's sake, there are women and children in here!

— ไททานิค (1997)

โอ๊ยให้ตายสิ!

Ugh, damn it!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ให้ตายสิ,

Damn it,

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ให้ตายสิถอดเสื้อผ้าออกเถอะมิฮอย

For God's sake, take your clothes off, Mihoy.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ให้ตายสิเดเมี่ยนนายไม่ควรมาอยู่ในนี้

Damn it, Damien, you shouldn't be in here.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)