ให้ตายสิ

ให้ตายสิ ฉันบอกแล้วไงให้กวาดขี้หมาซะบ้าง

For crying out loud, I told you to clean up the dog poop once in a while!

— โรม่า (2018)

ตอนที่เราคุยกัน ฉันรู้สึกว่าเราเข้าถึงกัน ให้ตายสิ

When we talk, I feel like we really connect. Damn it.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ให้ตายสิ ทำไมคุณไม่หยุดล่ะ?

For goodness’ sake, why won’t you stop?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ให้ตายสิ, นี่ไม่ได้ช่วยอะไรเลย

Damn it, this isn't helping at all.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ให้ตายสิเดเมี่ยน

Damn it, Damian.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ให้ตายสิ เธอบินเหมือนนกเลย

Good grief, you fly just like a bird.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ให้ตายสิ นายหยุดทีได้ไหม

For goodness’ sake, will you stop it?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ให้ตายสิ,

Damn it,

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

โอ๊ย ให้ตายสิ!

Ugh, damn it!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ให้ตายสิวะ

Damn it!

— The Protector (2005)