นักดนตรี

พ่อแม่นักดนตรี?

Are your parents musicians?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

รู้จักแต่นักดนตรีเหรอ

Do you only know musicians?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ก็คือพวกผู้หญิงชอบนักดนตรีใช่มั้ยฮะ

So, women like musicians, right?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดนักดนตรีในโลก

Which means they are the best musicians in the world.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เราเป็นนักดนตรี

We are musicians.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

บนเรือมีนักดนตรีครบแล้ว

The band is already complete on the boat.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

แกทำนักดนตรีฉันเกือบตายนะโว้ย

You nearly got my musician killed, you jerk!

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ไม่มีนักดนตรีในครอบครัวเหรอ?

There aren't any musicians in your family?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)