อาหารจีน

ให้ตายสิมาแดกอาหารจีนในร้านฉันเนี่ยนะ

For fuck’s sake, you’re eating Chinese food in my restaurant?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ฉันชอบอาหารจีน

I like Chinese food.

ให้ฉันทายนะอาหารจีน

Let me guess—Chinese food.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

นี่อาหารจีนเหรอคะ

Is this Chinese food?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

อาหารจีนไหม

Is it Chinese food?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ตอนที่เขาทำอาหารจีนแปลกๆนั่นฉันสูบบุหรี่อยู่ข้างเขา

While he was making that weird Chinese food, I was smoking beside him.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ผมมั่นใจว่าคุณจะต้องคิดถึงอาหารจีนแน่เมื่อคุณกลับไป

I’m sure you’ll miss Chinese food when you go back.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)