เจ้าบ่าว

เจ้าบ่าวว่าแล้วหมอนั่นหน้าคุ้นๆ

The groom? I knew it. That guy looks familiar.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

น่าอิจฉาเจ้าบ่าว

I'm jealous of the groom.

— Il postino (1994)

ผมกับเจ้าบ่าวเกี่ยวข้องกันยังไงเหรอ

What is my relationship to the groom?

— 囍宴 (1993)

ถ้าไม่รบกวนเกินไปผมขอพบเจ้าบ่าว

If it’s not too much trouble, I’d like to meet the groom.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ตื่นได้แล้วคุณเจ้าบ่าว

Wake up, groom!

— 囍宴 (1993)

เจ้าบ่าวของฉันเป็นคนที่ไม่เอาไหน

My groom is a good-for-nothing.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ใครคือเจ้าบ่าวล่ะ

So, who is the groom?

— แผ่นดินของข้า (2001)

ตอนนี้พ่อเจ้าบ่าวพูดอยู่

The groom’s father is speaking now.

— 囍宴 (1993)

เขาครอบงำเจ้าบ่าว

She dominates the groom.

— Il postino (1994)

เจ้าบ่าวเจ้าสาวลงไปนอนห่มผ้า

The bride and groom went to bed and covered themselves with a blanket.

— 囍宴 (1993)