หน่อยค่ะ

พี่น้ำตาลคะ ขอถ่ายรูปด้วยหน่อยค่ะ

Namtan, could I take a picture with you?

— Dorm (2006)

ขอสายโนริโกะ ฮิรายาม่าหน่อยค่ะ

Could I speak to Noriko Hirayama, please?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ขอโทษ หลบหน่อยค่ะ!

Excuse me, could you move aside, please?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ขอลายเซ็นหน่อยค่ะ

Could I have your autograph, please?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ช่วยโทรหาคุณเดอ วินเทอร์ให้หน่อยค่ะ

Could you please call Mr. de Winter for me?

— รีเบคกา (1940)

ยิ้มหน่อยค่ะ

Please smile.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ช่วยดูหน่อยค่ะ

Could you take a look, please?

— La Nuit américaine (1973)

คุณออกมาข้างนอกตอนนี้หน่อยค่ะ

Could you come outside for a moment, please?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

คุณเอลฟาบา หน่อยค่ะ

Ms. Elphaba, please.

— วิคเค็ด (2024)

คิดอะไรที่มันเป็นไปได้หน่อยค่ะนักเรียน

Come up with something a little more realistic, students.

— Fast & Feel Love (2022)

ช่วยเซ็นรับของให้หนูหน่อยค่ะ

Could you please sign for the package for me?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ขอพูดกับวิลเลียมหน่อยค่ะ

May I speak with William, please?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เชฟช่วยดูนี่หน่อยค่ะ

Chef, could you take a look at this, please?

— Hunger (2023)