ช่วยเซ็น

please sign

→ ช่วย
phrase Rare #12,994
please sign ช่วย makes the request more polite and less direct.
TH: ช่วยเซ็นตรงนี้หน่อยได้ไหมครับ
EN: Could you please sign here?

ช่วยเซ็นให้ผมหน่อย

Could you sign this for me?

— Il postino (1994)

ช่วยเซ็นรับด้วยครับ

Please sign to acknowledge receipt as well.

— May Who? (2015)

เออช่วยเซ็นใบรับของให้หน่อยค่ะ

Could you sign the receipt for me, please?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ช่วยเซ็นด้วยค่ะ

Could you please sign this?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ช่วยเซ็นรับของให้หนูหน่อยค่ะ

Could you please sign for the package for me?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)