ลูกสาวของคุณ

your daughter

→ ลูกสาว
phrase Rare #8,518
your daughter คุณ can refer to one or more people; the context makes clear whose daughter is meant.
TH: ลูกสาวของคุณชอบอ่านหนังสือไหม
EN: Does your daughter like reading books?

ไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไรก็ตาม ไปหาลูกสาวของคุณ

Whatever they say, go find your daughter.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ถ้าลูกสาวของคุณหายไป คุณก็อยากให้คนผิดรู้ว่า มันไม่สามารถรอดตัวไปได้

If your daughter went missing, you'd want the culprit to know they couldn't get away with it.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ลูกสาวของคุณก็น่ารักมาก

Your daughter is very cute too.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันจะแต่งงานกับลูกสาวของคุณด้วย

I'm going to marry your daughter too.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แล้วลูกสาวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

And how is your daughter doing?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันรู้ พวกเราเห็นลูกสาวของคุณตาย

I know. We saw your daughter die.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ไม่ใช่แค่ลูกสาวของคุณ คนในหมู่บ้าน ทุกคนถูกฆ่าตาย

It wasn’t just your daughter. Everyone in the village was killed.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

เกี่ยวกับลูกสาวของคุณ

About your daughter.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

กำลังพยายามช่วยลูกสาวของคุณ–– ผู้หญิง

Trying to help your daughter—a woman

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

กลับไปหาลูกสาวของคุณทันที

Go back to your daughter immediately.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ฉันไม่รู้ว่าฉันจะจับอะไร เขาแค่ขว้างเหยื่อ ลูกสาวของคุณคือ

I don't know what I'll catch. He just threw the bait. Your daughter is...

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)