สองแสน

สองแสน

Two hundred thousand

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

แต่ราคาสองแสนก็ไม่น้อยนะผู้ใหญ่

But 200,000 baht is no small amount, sir.

— องค์บาก (2003)

ค่าใช้จ่ายในการเก็บไข่เนี่ย มันอยู่ที่แสนแปดหมื่นบาทถึงสองแสนบาท

The cost of egg freezing is between 180,000 and 200,000 baht.

— Fast & Feel Love (2022)

เงินสองแสน ที่บอกจะทยอยหามาคืนน่ะ ไหน

What about the 200,000 you said you’d pay back little by little?

— Flat Girls (2025)

สองแสนสามหมื่นสี่พัน

Two hundred thirty-four thousand

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ภายในสิ้นเดือนนี้ เธอต้องหาเงินสองแสนมาคืนพี่ให้ได้

By the end of this month, you have to come up with 200,000 baht to pay me back.

— Flat Girls (2025)

สองแสนห้าสำหรับคะแนนเนี่ย ไม่แพงไปใช่ไหมเสี่ย

Two hundred and fifty thousand for these points isn’t too expensive, right, boss?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ในนี้มีสองแสน ช่วยฉันเอาไปให้ช่วนเป้า ให้เขาเลือกฉันด้วยนะ

There’s 200,000 baht in here. Help me give it to Chuan Pao so he’ll choose me too.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ทองมูลค่าสองแสนเหรียญ ยกให้

I’ll give you $200,000 worth of gold.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

สองแสนทำได้ปะ

Can you do 200,000?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)