จัดปาร์ตี้

throw a party

→ จัด
phrase Rare #9,850
throw a party Means to organize or host a party. ปาร์ตี้ is a loanword from English “party.”
TH: เสาร์นี้เราจะจัดปาร์ตี้ที่บ้าน
EN: This Saturday, we’re going to throw a party at home.

ตอนเรามีปาร์ตี้เราจัดปาร์ตี้แบบวงออลแมนบราเธอร์

When we have a party, we throw an Allman Brothers-style party.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

จัดปาร์ตี้รึไง

Are you throwing a party or something?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

คืองี้คืนนี้เราจัดปาร์ตี้ที่ชมรม

So, we're having a party at the club tonight.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

แต่มันเป็นจุดมุ่งหมายของการจัดปาร์ตี้เลี้ยงอำลานะ

But that's the purpose of throwing a farewell party.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)