ได้รับเลือก

ถ้าคุณไม่ได้รับเลือกคุณควรไปเมืองใต้ดินใช้ชีวิตต่อไป

If you’re not chosen, you should go to the underground city and move on with your life.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เธอได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าของสมาคมการศึกษาเหรอ?

Were you chosen to be the head of the education association?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ท่านจะได้รับเลือกครั้งต่อไปอีกแน่

You will definitely be selected again next time.

— Tropa de Elite 2 (2010)

แต่ถ้าคุณได้รับเลือกให้พ่อของฉันพาลูกลงเมืองใต้ดิน

But if you are chosen, have my father take the child down to the underground city.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ราจูนายได้รับเลือกให้ไปส่งปืนแล้ว

Raju, you’ve been chosen to deliver the gun.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)