พ่าย

ไร้กระบวนท่าชนะมีท่าไร้พ่ายนั้นแสนจะโดดเดี่ยว

With no technique, one wins through technique; to be undefeated is terribly lonely.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

นายพลแกรนต์จงพ่าย!

General Grant must be defeated!

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

นางพ่ายอำนาจมืดที่แผ่จากมอร์ดอร์

She succumbed to the dark power emanating from Mordor.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

พ่ายเป็นพ่าย

A loss is a loss.

— 7เซียนซามูไร (1954)

มันท้าทายเรามาขนาดนั้นและเราต้องไม่พ่ายใช่รึไม่

It challenged us so intensely—we mustn’t lose, right?

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

พ่อของฉันไม่เคยพ่ายใคร

My father has never been defeated by anyone.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)