look at someone’s face
ดูหน้าดิ
Look at your face.
— Once Upon a Star (2023)
ดูหน้าเขาครั้งสุดท้าย
Look at his face one last time.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ดูหน้า
Look at the page.
— หลานม่า (2024)
ดูหน้าพ่อซิคะ
Look at Dad's face.
— पीकू (2015)
ผมอยากดูหน้าคนร้าย
I want to see the criminal's face.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
ไปดูหน้าดูดวง
Go check out the fortune-telling page.
— Die Tomorrow (2017)
ไหนเอาตัวของแกมาดูหน้าทีหรือ
Let me see your face first, then.
ผมจะดูหน้าใครได้อีก
Who else can I look at?
“พวกเรากำลังเดินดูหน้าร้านอยู่ค่ะ” ฉันตอบ
“We’re just looking at the shopfronts,” I replied.
เฮ้ย หน้าแก เดี๋ยว หันมาให้ดูหน้าหน่อย
Hey, wait—turn around and let me see your face.
— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)
ดูหน้าด้วย
Look at the front too.
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
ดูหน้าผมก่อน ผมเป็นสมาชิก
Look at my face first—I’m a member.
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
มึงดูหน้ามันสิ
Just look at its face.
— 4bia (2008)
ข้าพเจ้าสังเกตดูหน้านายทองอินเห็นกำลังตริตรองการงานอยู่
I observed Mr. Thong-in’s face and saw that he was deep in thought about his work.
ไปดูหน้าเขาเป็นครั้งสุดท้าย
Go see his face one last time.
— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)
ใคร ๆ ก็บอกว่าจะไปดูหน้าครู
Everyone says they're going to go see the teacher's face.
— The Road Home (1999)
ดูหน้าไม่จืดอย่างนี้ มันแพ้แล้ว!
Look at that defeated look on its face—it’s already lost!
— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)