ใคร ๆ ก็

ตอนนี้ใคร ๆ ก็สะสมเสบียงกันทั้งนั้น

Everyone is stocking up on supplies now.

— เล่ห์ราคะ (2007)

สมัยนั้น ใคร ๆ ก็ต้องมีแฟน

Back then, everyone had to have a boyfriend or girlfriend.

— 囍宴 (1993)

ใคร ๆ ก็อยากเข้าร่วม

Everyone wants to join.

— นาจา 2 (2025)

ใคร ๆ ก็บอกว่าจะไปดูหน้าครู

Everyone says they're going to go see the teacher's face.

— The Road Home (1999)

ใคร ๆ ก็อยากมีที่ทำมาหากินกันทั้งนั้น

Everyone wants a livelihood.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ใคร ๆ ก็บอกว่าทำงานเพื่อองค์กร

Everyone says they work for the organization.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)