แพ้แล้ว

แพ้แล้วควรรู้ตัวนะ

You should know when you've been beaten.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

แกแพ้แล้ว

You’ve already lost.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

แพ้แล้วเป็นนะ!

If you lose, you’re it!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

นีมานแพ้แล้ว

Niman has lost.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ขอโทษแบบนั้นสามครั้งก็แพ้แล้ว

Apologize like that three times, and you lose.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แกแพ้แล้ว,

You’ve already lost.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เจ้าแพ้แล้ว

You lost.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ตอนนี้เราแพ้แล้ว

We’ve lost now.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

คุณแพ้แล้ว

You lost.

— Los lunes al sol (2002)

ท่านแพ้แล้ว

You have lost.

— จอมคนผงาดโลก (2006)