ลำโพง

จังกูเอารากต้นลำโพงมา

Jangoo, bring me the datura root.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เปิดลำโพง

Turn on the speaker.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เปิดเข้าลำโพง

Put it on speaker.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

อ่าก็พวกลำโพงที่เห็นอยู่ทุกที่นั่นแหล่ะ

Oh, you mean those speakers you see everywhere.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

คุณใช้ลำโพงอะไรยังไม่มีเลยช่วยแนะนำหน่อยสิ

What speakers do you use? I don’t have any yet—could you recommend some?

— สองคนสองคม (2002)

มุกเด็กสาวผู้เป็นเหยื่อจะสมจริงถ้านายมีปืนพร้อมยิงเปิดลำโพงด้วย

The bit about the young girl being a victim will seem more realistic if you have a loaded gun ready to fire. Put it on speakerphone too.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)