y murió

and died

→ y
phrase Common #8,175
and died Used to connect an event or circumstance with someone's death.
SP: El perro se enfermó y murió.
EN: The dog got sick and died.

En la tarde del domingo, mi hijo cayó del tren y murió.

On Sunday afternoon, my son fell from the train and died.

— 3 Idiotas (2009)

John nació en un hospital y murió en un hospital.

John was born in a hospital and died in a hospital.

Sí, lo más importante en su vida y murió.

Yes, the most important thing in his life, and he died.

— Tren bala (2022)

Se fue a Europa triste, y murió en brazos de su hija Mercedes.

He went to Europe heartbroken and died in his daughter Mercedes’s arms.

Al final, destruyó todos sus nervios y murió por eso.

In the end, he destroyed all his nerves and died because of it.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Ella enfermó y murió al año siguiente.

She fell ill and died the following year.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Mi tío tuvo una vida feliz y murió pacíficamente.

My uncle had a happy life and died peacefully.

Lo atropellaron y murió en el lugar.

He was hit by a car and died at the scene.

Tom fue atropellado por un camión y murió al instante.

Tom was hit by a truck and died instantly.

No había pagado a los policías y murió en la cárcel.

He had not paid the police and died in jail.

— Ciudad de Dios (2002)

Y murió cerca de su casa.

And he died near his house.

— El agente secreto (2025)

Yoo-jin dijo que una mujer loca se cayó allí y murió.

Yoo-jin said that a crazy woman fell there and died.

— Memorias de un Asesino (2003)

A Tom le golpeó un rayo y murió.

Tom was struck by lightning and died.

La persiguieron y murió en el parque.

They chased her and she died in the park.

— Río Místico (2003)

Él fue atropellado y murió.

He was hit by a car and died.

Mamá se enfermó y murió.

Mom got sick and died.

— El agente secreto (2025)

Vivió y murió aquí.

He lived and died here.

— Suspiria: Alarido (1977)

Y murió creyendo que nadie podría descubrir jamás sus crímenes.

And he died believing that no one could ever discover his crimes.

— Zootopia 2 (2025)

Verá, hace algunas semanas, un paciente me atacó y murió.

You see, a few weeks ago, a patient attacked me and died.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Tal vez la dosis era demasiado fuerte y murió.

Perhaps the dose was too strong and he died.

— Fue solo un accidente (2025)

Lo único que quería eran fotos en la pared y murió.

All he wanted were pictures on the wall, and he died.

— Haz lo correcto (1989)

¿Tú crees que tu hijo se cayó del tren y murió?

Do you think your son fell off the train and died?

— 3 Idiotas (2009)

Él vivió y murió en la oscuridad.

He lived and died in darkness.

Y murió, viejo y satisfecho.

And he died, old and content.

— Левиафан (2014)