algunas semanas

a few weeks

→ alguno
phrase Rare #53,138
a few weeks Depending on context, it can also mean “some weeks.”
SP: La reparación tomará algunas semanas.
EN: The repair will take a few weeks.

Este clima anormal continuará durante algunas semanas.

This abnormal weather will continue for a few weeks.

— El tiempo contigo (2019)

Verá, hace algunas semanas, un paciente me atacó y murió.

You see, a few weeks ago, a patient attacked me and died.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Me tomará algunas semanas.

It will take me a few weeks.

— Sueño de fuga (1994)

En algunas semanas, celebraremos la Confirmación de ustedes.

In a few weeks, we will celebrate your Confirmation.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)