sold
Vendí la camioneta para pagar al abogado.
I sold the truck to pay the lawyer.
Vendí todas mis casas.
I sold all my houses.
La vendí.
I sold it.
— Cidade dos Homens (2007)
Vendí el auto.
I sold the car.
Lo vendí.
— Roma (2018)
Bueno, ahora lo vendí, pero porque me fue muy bien.
Well, I sold it now, but only because it worked out really well for me.
— El hijo de la novia (2001)
Vendí mi guitarra hoy.
I sold my guitar today.
No vendí nada.
I didn’t sell anything.
— Voces Inocentes (2005)
No, no en la cabaña, mi padre murió y la vendí.
No, not in the cabin, my father died and I sold it.
— Игла (1989)
Un anillo de oro que vendí.
A gold ring that I sold.
— Estación central (1998)
Le vendí mi derecho a Lala.
I sold my right to Lala.
— Masaan 2015 (2015)
Vendí mi coche por un buen precio.
I sold my car for a good price.
Vendí la mayor parte de las cosas.
I sold most of the stuff.
— El Infierno (2010)
Vendí un libro.
I sold a book.
Vendí el equipo.
I sold the equipment.
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
No las vendí.
I didn't sell them.
— The Chaser (2008)
Vendí mis libros por poco dinero.
I sold my books for very little money.
El jueves pasado vendí mi casa.
Last Thursday I sold my house.
Le vendí mi moto por poco dinero.
I sold him my motorcycle for very little money.
Robé la gallina del vecino, la vendí y llegué aquí.
I stole the neighbor's hen, sold it, and arrived here.
— Súper 30 (2019)
Vendí mi coche viejo por cien dólares.
I sold my old car for one hundred dollars.
No me vendí.
I didn't sell myself.
— Esplendor americano (2003)
Vendí mi alma, pero de todas formas no la estaba usando.
I sold my soul, but I wasn’t using it anyway.
No le vendí mi auto a Tom.
I didn't sell my car to Tom.
Vendí un piano hace un ratito.
I sold a piano a little while ago.
Y la vendí.
And I sold it.
— La Bruja (2016)
Y luego la vendí cuando llegaron los gemelos.
And then I sold it when the twins arrived.
— Pasajero (2025)
Vendí el televisor.
I sold the television.
Vendí mucho material de gente que a él no le gustaba.
I sold a lot of material by people he didn't like.
Lo vendí en diez dólares.
I sold it for ten dollars.
Vendí mi coche viejo por internet.
I sold my old car online.
No vendí la mochila.
I didn't sell the backpack.
Le vendí esa basura.
I sold him that junk.
— El sonido de la muerte (2026)
Ayer vendí dos libros.
Yesterday I sold two books.
Pero al menos vendí un departamento.
But at least I sold an apartment.
— Toni Erdmann (2016)
Vendí mi casa ayer.
I sold my house yesterday.