la Majestad

Your Majesty

m a x e s ˈt a d → majestad

noun · feminine Uncommon #12,628

Your Majesty Used as a respectful form of address to a king or queen.

SP: ¿Desea algo más, Majestad?

EN: Would you like anything else, Your Majesty?

¿Te has cortado, Majestad?

Have you cut yourself, Your Majesty?

— Carandiru (2003)

Adiós, Majestad.

Goodbye, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Yes, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Nos quitaron las armas, Majestad.

They took our weapons, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Eres mi madre, Majestad.

You are my mother, Your Majesty.

— La maldición de la flor dorada (2006)

No es tan vieja, Majestad.

It's not that old, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Gracias, Majestad.

Thank you, Your Majesty.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¡Majestad, déjame!

Your Majesty, let me go!

— Carandiru (2003)

En Escocia, Majestad.

In Scotland, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

No, Majestad, aquí hace mucho frío.

No, Your Majesty, it's very cold here.

— Русский ковчег (2002)

Es un niño, Majestad.

He's a child, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Un americano famoso, Majestad.

A famous American, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

¡Déjennos acompañarlo, Majestad!

Let us accompany you, Your Majesty!

— El niño y la garza (2023)

Los depósitos arden, Majestad.

The warehouses are on fire, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Déjate de tanto Dios, Majestad, que no engañas a nadie.

Stop talking so much about God, Your Majesty, you're not fooling anyone.

— Carandiru (2003)

¡Y Majestad dispara!

And Your Majesty fires!

— Carandiru (2003)

¡Vas a ver lo que es bueno, Majestad!

You'll see what hit you, Your Majesty!

— Carandiru (2003)

Por favor, Majestad.

Please, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Ya se ha ido, Majestad.

He has already left, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

¡Majestad, por favor!

Your Majesty, please!

— El último emperador (1987)

No hay sitio en el avión, Majestad.

There's no room on the plane, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Es cierto, Majestad.

That's right, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Ha dimitido, Majestad.

You have resigned, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Es sólo una pared, Majestad.

It's just a wall, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

¿Ocurre algo, Majestad?

Is something wrong, Your Majesty?

— El último emperador (1987)

Sí, fue una lástima, Majestad.

Yes, it was a shame, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Sí, Majestad, conocemos la situación.

Yes, Your Majesty, we are aware of the situation.

— El último emperador (1987)

Vivió hace mucho, Majestad.

He lived a long time ago, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Es mi amigo, Majestad.

He is my friend, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Unas tablas con un trozo de terciopelo, Majestad.

Some boards with a piece of velvet, Your Majesty.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

El"secreto", Majestad, se asoma de nuevo.

The “secret,” Your Majesty, is rearing its head again.

— El último emperador (1987)

Your Majesty!

— El último emperador (1987)

No me sueltes, Majestad.

Don't let go of me, Your Majesty.

— Carandiru (2003)