derailed, went off track, was derailed
The train derailed.
Era un programa de la agencia que se descarriló hace años.
It was a program of the agency that went off the rails years ago.
— Proyecto: El Internado (2026)
The tram derailed.
The train derailed.
A streetcar derailed.
Un tren se descarriló en la autopista.
A train derailed on the highway.
— El Día del Fin del Mundo (2020)
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.
The train derailed because of a piece of iron on the tracks.