tu pelo

your hair

→ tu

phrase Uncommon #11,760

your hair Pelo is singular in Spanish when referring to the hair on someone's head.

SP: Me gusta tu pelo.

EN: I like your hair.

Me gusta tu pelo así.

I like your hair like this.

Tu pelo está increíble.

Your hair looks amazing.

— La Empleada (2025)

Quiere saber dónde te hiciste tu pelo.

They want to know where you got your hair done.

— Ya no estoy aquí (2019)

Aún hay arena en tu pelo.

There's still sand in your hair.

— El Paciente Inglés (1996)

Tu pelo es genial.

Your hair is great.

— Mommy (2014)

Sophie, tu pelo tiene el brillo de las estrellas.

Sophie, your hair has the sparkle of the stars.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Poner ese veneno en tu pelo, en su cuerpo, ¡tratando de ser blanco!

Putting that poison in your hair, on your body, trying to be white!

— Malcolm X (1992)

¿De qué color es tu pelo?

What color is your hair?

Mmm que bien huele tu pelo.

Mmm, your hair smells so good.

— Los olvidados (1950)

Tu pelo brilla como el oro.

Your hair shines like gold.

¿Qué onda con tu pelo?

What’s up with your hair?

— Ya no estoy aquí (2019)

Me da envidia tu pelo.

I envy your hair.

— Un asunto de familia (2018)

Me gusta tu pelo.

I like your hair.

— Ya no estoy aquí (2019)

Tu pelo volverá a crecer.

Your hair will grow back.

Poner todo ese veneno en tu pelo.

Putting all that poison in your hair.

— Malcolm X (1992)

¿Puedo tocar tu pelo?

Can I touch your hair?

Tu pelo está creciendo.

Your hair is growing.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Me gusta cómo el viento juega con tu pelo.

I like how the wind plays with your hair.

¿Cuál es color natural de tu pelo?

What’s your natural hair color?

Mamá dice que tengo tu sonrisa y tu pelo.

Mom says I have your smile and your hair.

Wow, Cambiaste tu pelo.

Wow, you changed your hair.

— Una Voz Silenciosa (2016)

Tu pelo cambió.

Your hair changed.

Deja que mire tu pelo.

Let me look at your hair.

— La Linterna Roja (1991)

El perfume de tu pelo.

The scent of your hair.

— Pacto de sangre (1944)

Me gustaba más tu pelo, cuando tenía la raya a la derecha.

I liked your hair better when you had the part on the right.

Ahora, Rick, sobre tu pelo.

Now, Rick, about your hair.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Your hair.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Me gusta cómo huele tu pelo.

I like how your hair smells.

Look at your hair.

— Noche de fuego (2021)

¿Qué es eso en tu pelo?

What is that in your hair?

— 밀양 (2007)

Tu pelo está demasiado largo.

Your hair is too long.

Me encanta tu pelo.

I love your hair.

¿Qué pasa últimamente con tu pelo?

What's going on with your hair lately?

— La historia oficial (1985)

Tu pelo es bonito.

Your hair is beautiful.

Oh, Dios, mira tu pelo.

Oh, God, look at your hair.

— Kal Ho Naa Ho (2003)