Yap.Town

tu nuevo

your new

→ tu
phrase Common #7,689
your new Used before a masculine singular noun.
SP: Tu nuevo teléfono está en la mesa.
EN: Your new phone is on the table.

¿Y tu nuevo amigo?

And what about your new friend?

— 飲食男女 (1994)

¿Es bueno tu nuevo marido?

Is your new husband good?

— 三峡好人 (2006)

Probablemente pienses que te he llamado para hablar de tu nuevo programa.

You probably think I called you to talk about your new show.

— Escondido (2005)

¿Cómo es tu nuevo apartamento?

What’s your new apartment like?

Me encanta tu nuevo material.

I love your new material.

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Hoy vas a mostrarme tu nuevo procesador de textos?

Are you going to show me your new word processor today?

Tu nuevo vestido realmente se te ve bien.

Your new dress really looks good on you.

Te acompañará en tu nuevo cargo.

He or she will accompany you in your new role.

— La maldición de la flor dorada (2006)

¿Qué te parece tu nuevo peinado?

What do you think of your new hairstyle?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¿Así que te gusta tu nuevo amigo, verdad?

So you like your new friend, huh?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Este es tu nuevo yo.

This is your new you.

— Un buen ladrón (2025)

Luego te llamo para hablar de tu nuevo compañero.

I'll call you later to talk about your new partner.

Me gusta tu nuevo corte de pelo.

I like your new haircut.

Bienvenido a tu nuevo cuerpo, Jake.

Welcome to your new body, Jake.

— Avatar (2009)

Tu nuevo vestido te queda muy bien.

Your new dress looks great on you.

Oye, estamos en el hotel de enfrente con tu nuevo novio.

Hey, we're at the hotel across the street with your new boyfriend.

— Zeta (2026)

Tu nuevo nombre operativo.

Your new operating name.

— Tren bala (2022)

¿Y qué dice tu nuevo novio sobre esto?

And what does your new boyfriend say about this?

— Sin Amor (2017)

Ven a conocer a tu nuevo hermano.

Come meet your new brother.

Es tu nuevo piloto.

He's your new pilot.

— F1 la película (2025)

Tu nuevo peinado te hace ver más viejo.

Your new hairstyle makes you look older.

¿De qué color es tu nuevo coche?

What color is your new car?

¿Qué te parece tu nuevo disco comparado con lo que hacías antes?

What do you think of your new album compared with what you used to do?

— Realmente amor (2003)

¿Es tu nuevo número?

Is that your new number?

— Delicatessen (1991)