corte de pelo

haircut

→ corte
phrase Uncommon #22,473
haircut
SP: Necesito un corte de pelo.
EN: I need a haircut.

¿Un corte de pelo?

A haircut?

— La Linterna Roja (1991)

Tiene que ser un nuevo corte de pelo.

It has to be a new haircut.

Nadie se dio cuenta de mi nuevo corte de pelo.

Nobody noticed my new haircut.

Corte de pelo discutible pero compositor imprescindible.

Questionable haircut but essential composer.

— Dos son familia (2016)

Me gusta tu corte de pelo.

I like your haircut.

Me gusta tu nuevo corte de pelo.

I like your new haircut.

En New York, todos llevan este corte de pelo.

In New York, everyone has this haircut.

— El odio (1995)

Todavía no me acostumbro a ese corte de pelo.

I'm still not used to that haircut.

El mismo corte de pelo.

The same haircut.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)