I have called you
Te he llamado un par de veces.
I've called you a couple of times.
No te he llamado antes porque no he podido.
I haven't called you before because I haven't been able to.
— La dolce vita (1960)
Te he llamado muchas veces para que compraras pan.
I’ve called you many times to ask you to buy bread.
— Volver (2006)
I called you.
Te he llamado porque quería que estuvieras presente.
I called you because I wanted you to be present.
— Escondido (2005)
Te he llamado así toda tu vida.
I've called you that your whole life.
— Por eso lo llaman amor (2017)
I didn't call you!
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Probablemente pienses que te he llamado para hablar de tu nuevo programa.
You probably think I called you to talk about your new show.
— Escondido (2005)