Yap.Town

mi pregunta

my question

→ mi
phrase Common #7,236
my question
SP: ¿Puedo hacerte mi pregunta ahora?
EN: Can I ask you my question now?

Mi pregunta no estaba dirigida a ti, niño.

My question wasn't directed at you, kid.

— La historia de David Copperfield (2019)

¿No están sorprendidos por mi pregunta?

Aren't you surprised by my question?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Permíteme hacer mi pregunta de otra manera.

Let me ask my question another way.

Yu prometió pensar en mi pregunta.

Yu promised to think about my question.

Me respondió mi pregunta con un"no".

He answered my question with a “no.”

Casi nadie le prestó atención a mi pregunta.

Almost no one paid attention to my question.

Esta es mi pregunta.

This is my question.

Ahora mi pregunta es, ¿Cómo supiste dónde nos íbamos a encontrar?

Now my question is, how did you know where we were going to meet?

— Proyecto: El Internado (2026)

¿Perdone mi pregunta, pero usted habla con los perros?

Excuse me for asking, but do you talk to dogs?

— El Auto De La Compadecida (2000)

No contestaste mi pregunta.

You didn't answer my question.

Espera mi pregunta más tarde.

Wait for my question later.

— La historia de David Copperfield (2019)

Mi pregunta puede parecer rara, pero ¿no pasó nada en especial?

My question may seem strange, but did anything special happen?

— Parásitos (2019)

Él no quiso responder mi pregunta.

He didn't want to answer my question.

Volvamos a mi pregunta original.

Let's go back to my original question.

Claro, pero debes responder mi pregunta.

Sure, but you have to answer my question.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Cuando un filósofo me responde, ya no entiendo más mi pregunta.

When a philosopher answers me, I no longer understand my question.

¿Puedo repetir mi pregunta?

Can I repeat my question?

Sí, esa es mi pregunta.

Yes, that's my question.

— Chicago (2002)

Esa no es mi pregunta.

That’s not my question.

Esa no era mi pregunta.

That wasn't my question.

No obstante, repito mi pregunta.

However, I repeat my question.

— Solaris (1972)

Esa es mi pregunta.

That's my question.

No contestó mi pregunta.

He didn't answer my question.

— Русский ковчег (2002)

Mi pregunta significa lo que significa.

My question means what it means.

— Amores perros (2000)

«No puedes responder mi pregunta con una pregunta.»«¿Por qué no?»

“You can't answer my question with a question.” “Why not?”

Jim respondió mi pregunta sin dificultad.

Jim answered my question without difficulty.

Responde mi pregunta.

Answer my question.

Mi pregunta es para Tom.

My question is for Tom.

¿Alguien puede contestar mi pregunta?

Can someone answer my question?

Eso no responde mi pregunta.

That doesn't answer my question.

No respondiste mi pregunta.

You didn't answer my question.