has dicho que

Has dicho que hay muchas.

You said there are many.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Tú mismo has dicho que anoche no estaba en casa.

You yourself said that I wasn't home last night.

— La vida de los otros (2006)

Piensa en la cantidad de veces que has dicho que te ibas a morir.

Think about the number of times you've said you were going to die.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Has dicho que podíamos venir.

You said we could come.

— La dolce vita (1960)

Has dicho que estaba con un samurái, ¿quién?

You said I was with a samurai, who?

— Los siete samuráis (1954)

Nos has dicho que tiene problemas con la bebida ¿Qué deberíamos entender?

You told us he has a drinking problem. What are we supposed to make of that?

— Do You Thing (2001)

Bueno, tú misma has dicho que quieres algo nuevo.

Well, you said yourself that you want something new.

Has dicho que no.

You said no.

Tu has dicho que soy gracioso.

You said that I'm funny.

— Uno de los nuestros (1990)

Yo pensaba que has dicho que nadie sabía hablar francés aquí.

I thought you said that nobody here knew how to speak French.