Yap.Town

yo preocuparme

to worry about myself, to concern myself

→ preocupar
pre before or in advance + ocupar occupy, take up + me me (object pronoun)
verb · 1st-person Uncommon #18,684
to worry about myself, to concern myself The ending -me means “myself” here.
SP: No quiero preocuparme por eso ahora.
EN: I don't want to worry about that right now.
Conjugation of preocupar

¿Por qué debería preocuparme con lo que le pase a Tom?

Why should I care what happens to Tom?

Déjame preocuparme yo por eso.

Let me worry about that.

— El Guardián: Último Refugio (2026)

Realmente estoy empezando a preocuparme.

I'm really starting to worry.

Ya empezaba a preocuparme por ti.

I was starting to worry about you.

Estaba empezando a preocuparme por ti.

I was starting to worry about you.

¿Debería preocuparme?

Should I be worried?

¿Por qué debería preocuparme de adónde va Tom?

Why should I care where Tom is going?

Tengo que preocuparme del conejo.

I have to worry about the rabbit.

¿De no preocuparme por ti?

Not worry about you?

— Fack ju Göhte (2013)

Has dicho que no querías preocuparme.

You said you didn't want to worry me.

— Jaula (2022)

¿Por qué debería preocuparme?

Why should I worry?

— Voraz (2017)

Tengo que dejar de preocuparme tanto por eso.

I need to stop worrying so much about that.

¿Por qué debería preocuparme de con quién habla Tom?

Why should I care who Tom talks to?

Tengo que preocuparme.

I have to worry.

— 3 Idiotas (2009)

Qué tonta por preocuparme y molestarle.

How foolish of me to worry and bother him.

— Las diabólicas (1955)

¿Debo preocuparme?

Should I be worried?

— Perfectos desconocidos (2016)

Solía preocuparme demasiado por cosas que al final nunca pasaban.

I used to worry too much about things that never ended up happening.

Tengo que dejar de preocuparme.

I need to stop worrying.

Yo simplemente no puedo dejar de preocuparme por ti.

I simply can’t stop worrying about you.

¿Cómo no puedo preocuparme por ti?

How could I not worry about you?

— Súper 30 (2019)

¿Por qué debería preocuparme de qué hace Tom?

Why should I care what Tom does?

No tuve que preocuparme de eso.

I didn't have to worry about that.