the amount of
Piensa en la cantidad de veces que has dicho que te ibas a morir.
Think about the number of times you've said you were going to die.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.
The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.
Por eso la cantidad de la fianza.
That's why the bail amount.
Mira la cantidad de bombas que lleva esa nave.
Look at the number of bombs that ship is carrying.
— El castillo ambulante (2004)