to make money
No trabajas donde Rogelio para ganar dinero, sino para aprender.
You don't work for Rogelio to make money, but to learn.
— Pedro Páramo (2024)
Para ganar dinero, debes demostrar que tienes un cierto estilo de vida.
To earn money, you must demonstrate that you have a certain lifestyle.
— La decisión de partir (2022)
Tal vez pudiéramos aprovechar esa idea del periódico para ganar dinero.
Maybe we could use that newspaper idea to make money.
Siempre has dicho que hay que gastar dinero, para ganar dinero, ¿no?
You've always said that you have to spend money to make money, right?
— Marty Supremo (2025)
We work to earn money.
Hicieron de todo para ganar dinero.
They did everything to earn money.
Antes, los políticos usaban el sistema para ganar dinero.
Previously, politicians used the system to make money.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Pero para ganar dinero, se necesita dinero ¿verdad?
But to make money, you need money, right?
— भाग मिल्खा भाग (2013)