before, earlier, previously
¿Antes de que tocara?
Before I touched it?
— El Auto De La Compadecida (2000)
¡Antes has dicho que sí!
You said yes before!
— Abre los ojos (1997)
¿Antes de"cuánto es"?
Before “how much is it”?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¿Antes o después de cenar?
Before or after dinner?
— Mátate, amor (2025)
"Antes de acostarnos".
Before we go to bed.
— Durante la tormenta (2018)
¿Antes de qué?
Before what?
— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)
¡Antes me mataré yo!
I’d rather die first!
— Amarcord (1973)
¿Antes de empezar ya no podías?
Couldn't you already do it before starting?
— PK (2014)
¡Antes andaré descalzo!
I’d rather walk barefoot!
— Jean de Florette (1986)
¿Antes o después de la separación legal de Augusta Terzi?
Before or after Augusta Terzi's legal separation?
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
"Antes de morir, yo intentaba salvarle".
Before I died, I was trying to save him.
¿Antes del puente?
Before the long weekend?
— El mundo secreto de Arrietty (2010)
¡Antes, boba!
You first, silly!
— La strada (1954)
¿Antes de hablar, estás seguro de lo que dices?
Before you speak, are you sure about what you’re saying?
— Ladrón de bicicletas (1948)
¡Antes del infierno!
Before hell!
— Avatar: El camino del agua (2022)
¿Antes cuándo?
Before when?
¿Antes?
Before?
— Bugonia (2025)
"Antes nos vemos en el infierno".
See you in hell later.
— Sueño de fuga (1994)
¿Antes no te dedicabas a escribir?
Didn't you use to write?
— La dolce vita (1960)