Yap.Town

ese fue

that was

→ ese
phrase Uncommon #10,967
that was Used to point back to a specific past event, thing, or idea.
SP: Ese fue un día muy importante para nosotros.
EN: That was a very important day for us.

Ese fue mi primer pensamiento.

That was my first thought.

Ese fue sin duda un instante mágico.

That was undoubtedly a magical moment.

Ese fue un día interesante.

That was an interesting day.

Ese fue uno de los míos.

That was one of mine.

Ese fue el día que no pudimos encontrarla.

That was the day we couldn't find her.

Ese fue el rifle usado para asesinar a Philippe Neuville.

That was the rifle used to murder Philippe Neuville.

— No se lo digas a nadie (2006)

Ese fue mi mejor programa.

That was my best show.

— El quinto elemento (1997)

Ese fue nuestro acuerdo.

That was our agreement.

Ese fue un buen disparo frontal.

That was a good head-on shot.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Ese fue un hermoso tiro.

That was a beautiful shot.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza.

That was the triumph of civilization over force.

Ese fue mi padre.

That was my father.

— Super 30 (2019)

Ese fue nuestro primer encuentro.

That was our first meeting.

Ese fue un buen golpe.

That was a good shot.

— Hunting Season (2025)

Ese fue un momento muy inoportuno para hablar del tema.

That was a very inopportune moment to talk about the subject.

Ese fue el amor que yo siempre anhelaba.

That was the love I had always longed for.

— बर्फी! (2012)

Ese fue el plan de Tom desde el comienzo.

That was Tom's plan from the beginning.

Y ese fue su regalo de despedida.

And that was his parting gift.

Ese fue mi gran error.

That was my big mistake.

Ese fue mi último billete.

That was my last ticket.

— El salario del miedo (1953)

Ese fue tu primer error.

That was your first mistake.

Ese fue un gran error.

That was a big mistake.

Ese fue el mejor día de mi vida.

That was the best day of my life.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Ese fue el trato.

That was the deal.

— Anora (2024)

Ese fue mi momento más feliz.

That was my happiest moment.

— Eternity (2025)

Ese fue nuestro más grande logro.

That was our greatest achievement.

Ese fue un buen día.

That was a good day.

Ese fue un mal movimiento en el ajedrez y perdió la partida.

That was a bad move in chess and he lost the game.

Ese fue bueno.

That was a good one.

Ese fue el peor trabajo que Yanni ha tenido nunca.

That was the worst job Yanni has ever had.

Y ese fue el crimen.

And that was the crime.

— Laurence Anyways (2012)

Ese fue mi discurso de venta.

That was my sales pitch.