recogido

picked up, collected

r e k o ˈx i d o → recoger
re again; back + cog take, get + ido Past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #30,816
picked up, collected Past participle of «recoger».
SP: He recogido el paquete en Correos.
EN: I've picked up the parcel at the post office.
Conjugation of recoger
SingularPlural
First recogerme —
Past
recogido

Sí, la he recogido por caridad.

Yes, I picked it up out of charity.

— Volver (2006)

¿Quién ha recogido fresas salvajes para mí?

Who picked wild strawberries for me?

— Fresas salvajes (1957)

Así que vosotras también habéis recogido fresas?

So, have you girls picked strawberries too?

— Fresas salvajes (1957)

El correo tiene que ser recogido.

The mail has to be collected.

Ya he recogido mi cuota del día.

I have already collected my quota for the day.

— Los pecadores (2025)

Si él no me hubiera recogido, yo no estaría aquí ahora.

If he hadn't picked me up, I wouldn't be here now.

Tom le regaló a Mary unas flores que había recogido.

Tom gave Mary some flowers he had picked.

Si me hubieras recogido, no habría pasado.

If you had picked me up, it wouldn't have happened.

— Corre Lola, corre (1998)

¿Que te tendría que haber recogido?

Was I supposed to have picked you up?

— Reservoir Dogs (1992)

Disculpa, tendría que haberte recogido yo mismo.

Sorry, I should have picked you up myself.

— Reservoir Dogs (1992)

¿Aún no habéis recogido nada?

Haven’t you picked anything up yet?

Papá, ¿has recogido alguna vez setas venenosas?

Dad, have you ever picked poisonous mushrooms?

— El espíritu de la colmena (1973)

Sounds similar to