le escribiré

I will write to him/her

→ le
phrase Common #6,946
I will write to him/her “Le” refers to the person receiving the message; it can mean “to him,” “to her,” or formal “to you.”
SP: Le escribiré cuando llegue a casa.
EN: I’ll write to her when I get home.

Le escribiré a ella mañana.

I will write to her tomorrow.

Le escribiré para darle las gracias.

I’ll write to him to thank him.

— Love Actually (2003)

Nunca le escribiré una carta a Mary.

I will never write a letter to Mary.

Le escribiré una respuesta amable.

I will write you a polite reply.

Le escribiré a la Inquisición.

I will write to the Inquisition.

— Guardianes del día (2006)

Le escribiré.

I will write to him.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Le escribiré una carta a Judy.

I'll write a letter to Judy.

Le escribiré a Tom.

I'll write to Tom.

Yo le escribiré.

I will write to him/her.

— Oppenheimer (2023)

Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección.

I will write to you as soon as I know your address.

Si él no escribe, yo no le escribiré más.

If he doesn't write, I won't write to him anymore.