when we return
Cuando regresemos a Kursk, debemos organizar un baile.
When we get back to Kursk, we should organize a dance.
— El arca rusa (2002)
Cuando regresemos a París, deberíamos separarnos.
When we return to Paris, we should go our separate ways.
— La escafandra y la mariposa (2007)
Se sentirá mejor cuando regresemos.
You'll feel better when we get back.
Los huesos seguirán ahí cuando regresemos.
The bones will still be there when we return.
Cuando regresemos sin ti, llamaré a tus padres.
When we get back without you, I'll call your parents.