would bother, would mind, would get annoyed, would be upset
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | molestaría | — |
| Third | molestaría | — |
De ser así, no se molestaría en torturarme.
If that were the case, he wouldn't bother torturing me.
— Comer, beber, amar (1994)
I wouldn't mind.
¿Te molestaría si te dijera que he creado un negocio con mi ex?
Would you mind if I told you I’d started a business with my ex?
Karin, ¿te molestaría prestarle algo de ropa a Bianca?
Karin, would you mind lending Bianca some clothes?
— Lars y una chica de verdad (2007)
No me molestaría si te llevaras ese libro.
I wouldn’t mind if you took that book.
¿Te molestaría decirme de qué se trata esto?
Would you mind telling me what this is about?