Yap.Town

molestarles

to bother them, to bother you (plural, formal)

→ molestar
molest bother; annoy + ar Infinitive + les to/for them
verb Rare #35,829
to bother them, to bother you (plural, formal) Includes the indirect object pronoun “les” (= to them / to you all formal).
SP: No quiero molestarles, pero necesito hacerles una pregunta.
EN: I don’t want to bother you, but I need to ask you a question.
Conjugation of molestar
Imperative
SingularPlural
Second molesta —
Third moleste molesten
Indicative present
SingularPlural
First molesto —
Second molestas —
Third molesta molestan
Subjunctive present
SingularPlural
First molesto —
Second molestas —
Third molesta molestan
Past
molestado
Present
molestando
Subjunctive
SingularPlural
Second molestes —
Indicative past
SingularPlural
First molesté —
Third molestó molestaron
Conditional
SingularPlural
First molestaría —
Third molestaría —
Indicative future
SingularPlural
First molestaré —
Third molestará —
Subjunctive future
SingularPlural
First molestaré —
Third molestará —
Indicative imperfect
SingularPlural
First molestaba —
Third molestaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First molestaba —
Third molestaba —

No vamos a molestarles mucho tiempo.

We won't bother you for long.

— მონანიება (1987)

No queremos molestarles.

We don't want to bother you.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Espero no molestarles.

I hope I'm not bothering you.

— Solaris (1972)

No debería molestarles hoy.

It shouldn't bother them today.

— Solaris (1972)

Y va la chiquitina a molestarles.

And the little one goes and bothers them.

— Quemado por el sol (1994)

Si no, sólo conseguirás molestarles más.

Otherwise, you’ll only annoy them more.

— Aún estoy aquí (2024)

No podemos ir a casa de Koichi y molestarles otra vez.

We can't go to Koichi's house and bother them again.

— Cuentos de Tokio (1953)