to bother me, to annoy me
Oh, no podrías molestarme ni aunque lo intentaras.
Oh, you couldn't bother me even if you tried.
— Pillion (2025)
Stop bothering me!
Cómo se te ocurre molestarme a estas horas.
How could you possibly bother me at this hour?
— Una historia china de fantasmas (1987)
Ella rompió el florero a propósito para molestarme.
She broke the vase on purpose to annoy me.
Stop bothering me.
Por favor vete y deja de molestarme.
Please go away and stop bothering me.