yo molestarme

to bother me, to annoy me

→ molestar
molestar to bother, to annoy, to disturb + me me (1st-person object pronoun)
verb · 1st-person Rare #28,690
to bother me, to annoy me Despite its resemblance to English “molest,” it usually means “bother” or “annoy” in Spanish.
SP: No quiero molestarme por una tontería.
EN: I don't want to get annoyed over something silly.
Conjugation of molestar

¿Por qué no dejan de molestarme?

Why won't they stop bothering me?

— The Chaser (2008)

Oh, no podrías molestarme ni aunque lo intentaras.

Oh, you couldn't bother me even if you tried.

— Pillion (2025)

¡Deja de molestarme!

Stop bothering me!

¿Quieres dejar de molestarme?

Will you stop bothering me?

— TÁR (2022)

Cómo se te ocurre molestarme a estas horas.

How could you possibly bother me at this hour?

— Una historia china de fantasmas (1987)

Ella rompió el florero a propósito para molestarme.

She broke the vase on purpose to annoy me.

Deja de molestarme.

Stop bothering me.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Comienza a molestarme.

It’s starting to bother me.

— París, je t'aime (2006)

Para de molestarme.

Stop bothering me.

Por favor vete y deja de molestarme.

Please go away and stop bothering me.

Ojalá estuvieras inventando esto para molestarme.

I wish you were making this up to annoy me.

— Algunos hombres buenos (1992)

Sólo está tratando de molestarme.

He's just trying to annoy me.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Lo hizo para molestarme.

He did it to annoy me.

— Titanic (1997)